Zgodbe, posnete
in zmontirane z občutkom.Stories, shot
and cut with care.
Snemam, montiram in ozvočim video za umetnike, kulturne ustanove, podjetja in fotografe — od portreta umetnika do kratkega filma.I shoot, edit and score video for artists, cultural institutions, businesses and photographers — from artist portraits to short films.
Izbrani projektiSelected work
Portreti umetnikov, dokumentarni in turistični filmi, kratki igrani filmi.Artist portraits, documentary and travel films, short fiction.
Alenka Sottler · IBBY 2026
Film o ilustratorki Alenki Sottler za IBBY 2026.A film on illustrator Alenka Sottler for IBBY 2026.
BIG SEE Festival 2026 · Aftermovie
Festival arhitekture in oblikovanja v Portorožu — montaža in originalna glasba.Architecture and design festival in Portorož — editing and original music.
Studio Tour with Alenka Sottler
Sprehod po ateljeju.A walk through the artist's studio.
Alenka Sottler – Illustrator of the Original Bambi
Kratki portret, 1.400+ ogledov.Short portrait, 1,400+ views.
Day by Day · 2007
1. nagrada FF600 2007 · Motovun 2007 · nominacija za najboljšo montažo, Grand Off Varšava1st prize FF600 2007 · Motovun 2007 · nominated for best editing, Grand Off Warsaw
Hidden Treasures of Northern Istria
Dokumentarni film o severni Istri.A documentary on northern Istria.
Istria Healthy Lifestyles
Promocijski film za regijo.A promotional film for the region.
Apfel Pastete · 1920
Družinski recept, posnet z babico.A family recipe, filmed with my grandmother.
Chit Chat
Kratki igrani film.Short fiction film.
3 : 1
Kratki film.Short film.
StoritveServices
En človek od ideje do končnega videa — hitro, osebno in brez agencijskih stroškov.One person from idea to final cut — quick, personal, without agency overheads.
Video portretiVideo portraits
Umetniki, obrtniki, podjetniki — kdo ste in kaj delate, v 1–3 minutah.Artists, makers, founders — who you are and what you do, in 1–3 minutes.
Dogodki in kulturaEvents & culture
Razstave, festivali, predstavitve — posnetek dogodka in kratek povzetek za splet.Exhibitions, festivals, launches — event coverage and a short recap for the web.
Montaža in glasbaEditing & music
Montaža vašega materiala, barvna korekcija, zvok in originalna glasba.Editing your footage, colour, sound and original music.
Za fotografeFor photographers
Video dodatek k vašim fotografijam — poroke, portreti, zakulisje.A video add-on to your photo shoots — weddings, portraits, behind the scenes.
O meniAbout
Sem Igor Matijević, univerzitetni diplomirani arhitekt iz Ljubljane. Arhitektura me je naučila kompozicije in svetlobe; zadnja leta jo uporabljam za kamero.I'm Igor Matijević, a graduate architect from Ljubljana. Architecture taught me composition and light; these days I use them behind the camera.
Delam kot snemalec in montažer, prevajam filme in serije za HBO ter sodelujem pri filmskih produkcijah.I work as a camera operator and editor, translate films and series for HBO, and work on film productions.
- Kratki film »Day by Day« (2007): 1. nagrada FF600 Ljubljana; tekmovalni program Motovun, CinéRail Pariz in Tanger; nominacija za montažo Grand Off VaršavaShort film “Day by Day” (2007): 1st prize FF600 Ljubljana; in competition at Motovun, CinéRail Paris and Tangier; nominated for best editing at Grand Off Warsaw
- Film o Alenki Sottler za IBBY 2026Film on Alenka Sottler for IBBY 2026
- Montaža in originalna glasba za aftermovie festivala BIG SEE 2026Editing and original music for the BIG SEE Festival 2026 aftermovie
- Casting za serijo »Korporacija« — več kot 100 statistovCasting for the series “Korporacija” — over 100 extras
- Podnaslavljanje filmov in serij za HBOSubtitling films and series for HBO
- Pred kamero v TV oglasih za Mercator, Mobitel, Lek, Kras, Florette, Alpsko mleko, Vzajemno, Minestro, 3 Sverige, LRF Mjölk, Takko, Bank Austria, RaboDirect in PowerShares QQQOn camera in TV ads for Mercator, Mobitel, Lek, Kras, Florette, Alpsko mleko, Vzajemna, Minestra, 3 Sverige, LRF Mjölk, Takko, Bank Austria, RaboDirect and PowerShares QQQ
- Jeziki: slovenščina, angleščina, hrvaščina, nemščinaLanguages: Slovene, English, Croatian, German
Imate zgodbo?Got a story?
Pišite ali pokličite — odgovorim v enem dnevu.Write or call — I reply within a day.
[email protected] 041 514 007